A bad day gets worse when Sarah throws Chuck a surprising relationship curveball as the CIA orders Vivian Volkoff assassinated. In order to prove Vivian’s innocence, Chuck must put his trust in a dangerous ally her father Alexei Volkoff. Meanwhile, Ellie suspects that her mother is interfering with the search into her father’s past.
Aired
April 11, 2011
Director
Writers
Josh Schwartz
Chris Fedak
Amanda Kate Shuman
Nicholas Wootton
Guest Stars
Lauren Cohan – Vivian Volkoff
Timothy Dalton – Alexei Volkoff
Kevin Daniels – Ellyas Abshir
Linda Hamilton – Mary Bartowski
Mekenna Melvin – Alex McHugh
Quotes
Devon: Target’s on the move, Hot Mama.
Ellie: Copy that, Six Pack.
Volkoff: Remember, family and friends are everything. Money, greed and power are a dance with Satan. And he looks like me.
Chuck: Wait, what is happening?
Volkoff: Oh this is what we call the twist.
Sarah: You didn’t shower?
Chuck: Just the body. Not the hair. So now I feel dirty, smelly, European.
Mary: You know I love babysitting my granddaughter, but I’m a trained spy. What gives?
Music
In A City Without Seasons by The One AM Radio
UK Jamaican by Tricky
Distant Sures by The Cave Singers
Links
Watch the promo
See the episode pictures in the gallery
Read about Chuck vs the Family Volkoff in Chuck’s episode guide
Zachary-Levi.Net Social Network